α.Στην αρχή είναι κανείς δίκαιος,
γιατί φοβάται την τιμωρία από την αδικία.
Εδώ δίκαιο και άδικο,
έχει να κάνει με τις σχέσεις των ανθρώπων μεταξύ τους.
Εδώ η δικαιοσύνη είναι μία συμφωνία
για ό,τι συμφέρει όλους.
Εδώ ο άνθρωπος πράττει απόλυτα σύμφωνα
με τις τάσεις και τα ενδιαφέροντα του,
(η ζωή 'κατά πάθος' του νέου ανθρώπου).
β.Αργότερα κανείς μαθαίνει ότι
η Δικαιοσύνη αυτή καθαυτή
μπορεί να εξασφαλίσει
την ΑΤΑΡΑΞΙΑ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ.
Εδώ η Δίκαιη πράξη γεννά,
ακριβώς ως Δίκαιη,
αταραξία της ψυχής,
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ.
Εδώ ο άνθρωπος καθοδηγείται
απο το ΛΟΓΙΚΟ
και ΖΕΙ 'ΚΑΤΑ ΛΟΓΟ'.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου