Η ψευδαίσθηση της ποικιλίας

..
Η γλώσσα βρίσκεται τόσο κοντά στο Είναι μας,
ώστε συχνά δεν την αντιλαμβανόμαστε.
..
Σαστισμένοι από τη γλωσσική ποικιλία
και από την ικανότητα μας να την χρησιμοποιούμε,
δίνουμε ελάχιστη σημασία σε ομοιότητες.
..
Στην πραγματικότητα μοιραζόμαστε
έναν κεντρικό πυρήνα
ΚΟΙΝΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ και ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ.
..
Οι θεμελιώδεις δομές της γλώσσας μπορεί
να είναι αμετάβλητα λανθάνουσες
καθ'όλη τη διάρκεια μεγάλων ιστορικών περιόδων.
..
Ο ΚΟΙΝΟΣ ΠΥΡΗΝΑΣ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΠΟΛΥ ΣΠΑΝΙΑ ΑΛΛΑΖΕΙ.
..
Μόνο με τη σωστή "ψυχική απόσταση"
μπορούμε να προσέξουμε ότι
τα κοινά σημεία είναι διακριτά και
οι διαφορές περιθωριακές.
..
Η Γλώσσα,
όπως η κίνηση των πλανητών,
οι σταθερές της βαρύτητας,
θεωρείται ως δεδομένη.
..